-
kaneka 01.
Vedette
kaneka (n. m.)
Définition
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Dansez le kaneka Dansez dans la tribu (...). |
1997, On fait le peuple d'ici, p. 19 (ouvrage réalisé par des lycéens dans le cadre d'un atelier d'écriture).
[littérature]
|
| (...) ils se retrouvent entre garçons, c'est reggae, cannabis, kaneka [note de bas de page : kaneka : musique locale kanak (...)]. |
2002, C. Jacques, L'homme-lézard, p. 153.
[littérature]
|
| (...) des compositions en français de style reggae, ragga et kaneka (...). |
2005, Les Nouvelles, mai.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Le kaneka a aujourd'hui plus de vingt ans. Entre les premières notes de Bwanjep et les rythmes juvéniles d'Oriatal (...) Le mouvement musical a (...) permis la création (...) de maisons de production travaillant exclusivement dans le registre kaneka (...) Dick Buama (...) a reçu la flèche de la musique 2009 dans la catégorie kaneka. |
2009, Endemix, septembre-octobre-novembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Dansez le kaneka Dansez dans la tribu (...). |
1997, On fait le peuple d'ici, p. 19 (ouvrage réalisé par des lycéens dans le cadre d'un atelier d'écriture).
[littérature]
|
| (...) ils se retrouvent entre garçons, c'est reggae, cannabis, kaneka [note de bas de page : kaneka : musique locale kanak (...)]. |
2002, C. Jacques, L'homme-lézard, p. 153.
[littérature]
|
| (...) des compositions en français de style reggae, ragga et kaneka (...). |
2005, Les Nouvelles, mai.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Le kaneka a aujourd'hui plus de vingt ans. Entre les premières notes de Bwanjep et les rythmes juvéniles d'Oriatal (...) Le mouvement musical a (...) permis la création (...) de maisons de production travaillant exclusivement dans le registre kaneka (...) Dick Buama (...) a reçu la flèche de la musique 2009 dans la catégorie kaneka. |
2009, Endemix, septembre-octobre-novembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Emploi très courant et stable (C.Pauleau, enquêtes linguistiques 1990-2005).
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Nouvelle-Calédonie
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
Données encyclopédiques
Né dans les années 80, le kaneka est une musique qui résulte de la fusion entre musique traditionnelle kanak, reggae, chanson française, folk, et plus récemment world music, pour ne citer que quelques-unes de ses sources d'inspiration. La percussion kanak et son rythme particulier est au coeur du kaneka mais l'esprit de fusion de cette musique fait qu'aujourd'hui des Calédoniens jeunes et moins jeunes, de tous groupes culturels, apprécient le kaneka. Parmi ses figures emblématiques on peut citer Edou ou encore Dick Buama; ce dernier, avec son groupe Gurejele, reste dans la mémoire de tous les Calédoniens grâce à son tube C'est la France qui paie (2001, Mangrove).
NC: 14743