-
loche 06.
Vedette
loche (mère ~) (n. f.)
Définition
(Epinephelus cylindricus Postel. ou Epinephelus lanceolatus Bloch.). Nom donné aux poissons appelés loche lorsqu'ils dépassent la vingtaine de kilos, le plus souvent Epinephelus cylindricus Postel. ou Epinephelus lanceolatus Bloch.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| (...) vous pouvez admirer de nombreux grands poissons (raies manta (...) mères loches etc.) (...). |
2005, brochure touristique.
[autres textes écrits]
|
| (...) vous pouvez admirer de nombreux grands poissons (raies manta (...) mères loches etc.) (...). |
2005, brochure touristique.
[autres textes écrits]
|
Commentaires
1. Emploi très courant -C.Pauleau, enquêtes linguistiques de 2005. 2. Epinephelus cylindricus Postel. est dite aussi loche ronde et Epinephelus lanceolatus Bloch. est appelée loche géante (elle peut atteindre 400 kilos).
Synonyme(s)
(Peu cour.) loche géante, loche ronde
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Nouvelle-Calédonie
Données encyclopédiques
Posés sur le fond et très impressionnants, ces poissons sont difficiles à pêcher car ils sont agressifs, susceptibles d'attaquer l'homme, ils possèdent une force étonnante (selon informateurs).
NC: 14774