Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

mamie (n. pr.)
La variante mam semble plus courante que mamie.

Définition

Fam. Maman.
[État des données: avancé]

Variante(s) morphologique(s)

mam
Citation(s) Référence(s)
Mamie, y a ... y a Auguste qui m'a fait tomber (...) [enfant à sa mère].
2003, L. Tcherko, La vengeance du Banyan, p. 65.
[littérature]
(Pour la variante mam) L'enfant réconcilié cria "mam!" à la façon de tous les enfants de Calédonie.
1987, J. Sénès, Terre violente, p. 133.
[littérature]
(Pour la variante mam) Alors mam qu'est-ce qu'on projette pour demain?
1984, E. et G. Sebban, Niko, le jeune Calédonien du grand Nord, p. 11.
[littérature]
(Pour la variante mam) Je suis là, Mam', dans la cuisine!
2004, N. Calandra, Le totem perdu, p. 5.
[littérature]
(Pour la variante mam) La recette de Mam' [: titre d'une rubrique culinaire].
2005, La brousse, février.
[presse, journaux, périodiques]
Mamie, y a ... y a Auguste qui m'a fait tomber (...) [enfant à sa mère].
2003, L. Tcherko, La vengeance du Banyan, p. 65.
[littérature]
(Pour la variante mam) L'enfant réconcilié cria "mam!" à la façon de tous les enfants de Calédonie.
1987, J. Sénès, Terre violente, p. 133.
[littérature]
(Pour la variante mam) Alors mam qu'est-ce qu'on projette pour demain?
1984, E. et G. Sebban, Niko, le jeune Calédonien du grand Nord, p. 11.
[littérature]
(Pour la variante mam) Je suis là, Mam', dans la cuisine!
2004, N. Calandra, Le totem perdu, p. 5.
[littérature]
(Pour la variante mam) La recette de Mam' [titre d'une rubrique culinaire].
2005, La brousse, février.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Emploi courant et stable (C.Pauleau, enquêtes linguistiques 1990-2005), ce depuis au moins les années 1970.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) anglais

Historique

L'anglais mummy désigne également la maman (variante : mum).

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Terme en usage notamment à l'Ile Maurice (Nallatamby, 1995).
NC: 14782