-
manou 03.
Vedette
manou (n. m.)
Terme non comptable : du manou.
Définition
Etoffe de coton imprimé très légère.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Maman a acheté 3 mètres de manou pour faire la robe à Louise. |
1983, F.O.L., Mille et un mots calédoniens, p. 134.
[autres textes écrits]
|
| Maman a acheté 3 mètres de manou pour faire la robe à Louise. |
1983, F.O.L., Mille et un mots calédoniens, p. 134.
[autres textes écrits]
|
Commentaires
Emploi très courant et stable (C.Pauleau, enquêtes linguistiques 1990-2005), ce depuis au moins les années 1980.
Synonyme(s)
(A.cour. Plutôt ethnolectal kanak) tissu uvea
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) langues polynésiennes
Données encyclopédiques
Les manous étaient imprimés autrefois de motifs d'inspiration polynésienne ou mélanésienne, aujourd'hui de motifs plus variés, ils sont utilisés en particulier pour confectionner les robes missions.
NC: 14788