Base de données lexicographiques panfrancophone

Vedette

rampe (n. f.)

[ʀãp]

Définition

Balustrade à hauteur d'appui bordant un balcon, pour empêcher de tomber.

[État des données: avancé]

Citation(s)	Référence(s)
Pendant qu'elle brode sur la toile, [...] les moineaux affairés viennent jusque sur la rampe de la galerie [«balcon»] s'assurer qu'aucune miette ne reste de la dernière distribution.	1922, H. Dessaulles, Lettres de Fadette, 5e série, p. 55. [littérature]
Jeanne faisait la vaisselle et Napoléon, les deux talons appuyés sur la rampe de la galerie [«balcon»], soufflait dans sa trompette, remplissant l'atmosphère de ce début d'après-midi de hurlements stridents et douloureux.	1982, R. Lemelin, Le crime d'Ovide Plouffe, p. 89. [littérature]

Origine

Innovation sémantique français de référence

Historique

Depuis 1922. Par extension du sens de « balustrade à hauteur d'appui, posée sur le limon d'un escalier», attesté en français depuis la fin du XVIIe s. (v. FEW germ. rampa 16, 658b). Cp. en outre le sens de «balustrade du balcon», relevé dans des parlers d'oc (ibid.), qui montre que cette extension a pu se faire en France.

Étymon du FEW

rampa

Français de référence

Remarque(s)	S'applique également à une balustrade posée sur le limon d'un escalier et à une main courante, comme en France.

QU: 1482