-
patate#2 01.
Vedette
patate (n. f.)
Définition
Massif corallien, dont la forme arrondie et irrégulière rappelle celle de la pomme de terre.
[État des données: avancé]
Variante(s) polymorphique(s)
(Peu cour.) patate de corail
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Mais le [bateau] "Close Encounters" était bien mouillé sur les "patates". |
1990, Les Nouvelles, juin.
[presse, journaux, périodiques]
|
| (...) [la plate][=la barque] se manoeuvre mieux sur les patates de corail [que le bateau] (...). |
1984, E. et G. Sebban, Nicko le jeune Calédonien du grand Nord, p. 21.
[littérature]
|
| Mais le [bateau] "Close Encounters" était bien mouillé sur les "patates". |
1990, Les Nouvelles, juin.
[presse, journaux, périodiques]
|
| (...) [la plate][=la barque] se manoeuvre mieux sur les patates de corail [que le bateau] (...). |
1984, E. et G. Sebban, Nicko le jeune Calédonien du grand Nord, p. 21.
[littérature]
|
Commentaires
Emploi très courant et relativement stable (C.Pauleau, enquêtes linguistiques 1990-2005).
Synonyme(s)
(Peu cour.) tête jaune
Origine
Innovation sémantique français populaire ou argotique et parlers régionaux de France
Données encyclopédiques
Les parties émergées des patates sont souvent de couleur jaune, d'où le syn. de tête jaune.
NC: 14849