Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

picots frits (faire les yeux de ~) (loc. verb.)

Définition

Fam., plaisant. Tomber de sommeil, être fatigué au point d'avoir les yeux vitreux.
Allez, va te coucher, tu fais les yeux de picots frits, là!
[État des données: avancé]

Commentaires

1. Emploi assez courant (une partie des locuteurs -au plus 50%- connaît et emploie ce mot). 2. Expression récoltée durant une enquête de 2005 (C. Pauleau).

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Nouvelle-Calédonie

Historique

Voir picot.
NC: 14880