-
sabre 01.
Vedette
sabre d'abattis (n. m.)
Définition
Sabre.
[État des données: avancé]
Variante(s) polymorphique(s)
sabre
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Faucillée au sabre d'abattis, la luzerne sentait bon. |
1987, J. Sénès, Terre violente, p. 45.
[littérature]
|
| (...) donne moi le numéro du mec au sabre d'abattis (...). |
2005, oral radiophonique, auditeur, Nouméa (petites annonces).
[radio-télévision]
|
| Et chez nous, les conflits se règlent souvent à coup de sabre d'abattis... |
2006, Le pays, avril.
[presse, journaux, périodiques]
|
| D'autres [poissons] volaient par-dessus, atterrissant en chocs d'une violence telle qu'ils eussent dû les (...) assommer... mais il fallait pour cela de nombreux coups de sabre d'abattis... |
1965, B. Gorsky, dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1978, p. 156 (manuel de français).
[littérature]
|
| Faucillée au sabre d'abattis, la luzerne sentait bon. |
1987, J. Sénès, Terre violente, p. 45.
[littérature]
|
| (...) donne moi le numéro du mec au sabre d'abattis (...). |
2005, oral radiophonique, auditeur, Nouméa (petites annonces).
[radio-télévision]
|
| Et chez nous, les conflits se règlent souvent à coup de sabre d'abattis... |
2006, Le pays, avril.
[presse, journaux, périodiques]
|
| D'autres [poissons] volaient par-dessus, atterrissant en chocs d'une violence telle qu'ils eussent dû les (...) assommer... mais il fallait pour cela de nombreux coups de sabre d'abattis... |
1965, B. Gorsky, dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1978, p. 156 (manuel de français).
[littérature]
|
| "Mon sabre d'abattis : Il me permet de préparer le terrain pour planter les ignames (...)". [interviewé d'origine kanak] |
2012, Local, juillet.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Emploi très courant depuis au moins les années 1960 -C.Pauleau, enquêtes linguistiques de 1990.
Synonyme(s)
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Données encyclopédiques
Cet outil est utilisé pour tous types de travaux, en particulier pour nettoyer les terrains envahis de végétation (débroussage). Il fait partie, avec la barre à mine, des outils préférés du Calédonien, omniprésents dans la vie quotidienne du broussard.
NC: 14934