Vedette

stockyard (n. m.)
Se prononce sans la consonne finale.

Définition

Spécial. Enclos entouré de barrières (de bois de niaouli en général) où les bovins (bétail) sont rassemblés lors d'opérations diverses : notamment le recensement, l'isolement d'une ou plusieurs têtes de bétail, le passage au bain (à la piscine).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
La bête [la pouliche], habituée à vivre en liberté, doit d'abord être rentrée au stockyard (...) on ouvre la porte du carré pour la faire passer [la pouliche] dans l'un des grands compartiments du stockyard.
1972, P. Jeannin, dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 98 (manuel de français).
[littérature]
(...) à l'angle du stockyard, dans la terre meuble (...).
2000, F. Ohlen, Brûlures, p. 64.
[littérature]
Au programme : Visite guidée des sites historiques de Ouaco (ancien stockyard de la conserverie, salle d'abattage (...)).
2009, Le Pays, octobre.
[presse, journaux, périodiques]
Les patients [les bovins] sont introduits (...) dans la coulisse (...) sorte de souricière en palissades, dont les barres, plus fortes et beaucoup plus serrées que celles du reste du stockyard (...).
1928, M. Le Goupils, dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1978, p. 106 (manuel de français).
[littérature]
La bête [la pouliche], habituée à vivre en liberté, doit d'abord être rentrée au stockyard (...) on ouvre la porte du carré pour la faire passer [la pouliche] dans l'un des grands compartiments du stockyard.
1972, P. Jeannin, dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1982, p. 98 (manuel de français).
[littérature]
(...) à l'angle du stockyard, dans la terre meuble (...).
2000, F. Ohlen, Brûlures, p. 64.
[littérature]
Au programme : Visite guidée des sites historiques de Ouaco (ancien stockyard de la conserverie, salle d'abattage (...)).
2009, Le Pays, octobre.
[presse, journaux, périodiques]
Les patients [les bovins] sont introduits (...) dans la coulisse (...) sorte de souricière en palissades, dont les barres, plus fortes et beaucoup plus serrées que celles du reste du stockyard (...).
1928, M. Le Goupils, dans J.-M. Barre, Lectures calédoniennes, 1978, p. 106 (manuel de français).
[littérature]

Commentaires

1. Emploi assez courant (une partie des locuteurs -au plus 50%- connaît et emploie ce mot) -enquêtes linguistiques 1990, C. Pauleau. 2. Le mot relève du vocabulaire spécialisé du domaine de l'élevage.

Synonyme(s)

(A. cour.) carré

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) anglais

Historique

Le Harrap's mentionne l'anglais stockyard : "parc (...) à bétail, à bestiaux". V. aussi stock.

Données encyclopédiques

Le stockyard est souvent divisé en compartiments (carrés) qui communiquent par des passages manoeuvrés par le stockman.
NC: 14968