Vedette

Abénaquis, ise (n. pr.)
[abenaki, iz]
Employé généralement au pluriel.

Définition

(Par extension, du sens 01.). Hist. ou didact. Nom servant à désigner tout Amérindien appartenant à un groupe de nations algonquiennes assez étroitement apparentées qui, à l'époque de la colonisation, vivaient près de la côte atlantique, depuis la Gaspésie jusqu'en Nouvelle-Angleterre (Abénaquis, Malécites, Micmacs, etc.).
La confédération des Abénaquis.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

1. Abénakis, ise (plus rare de nos jours). 2. Ab(e)naquis, Ab(e)nakis (ancienn.). 3. Masculin en i et féminin en ie (parfois).

Variante(s) morphologique(s)

voir sens 01.

Origine

Innovation sémantique français du Québec

Historique

Depuis 1744 (v. Fr. X. de Charlevoix, Histoire et description générale de la Nouvelle-France, t. 1, p. 279, qui explique l'origine de cet emploi).

Avis et recommendation(s)

L'OLF a confirmé les orthographes abénaquis (au pluriel) et abénaquise (au féminin) dans une recommandation (v. OLFAvis-4, no 1656).

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
QU: 15