Vedette

argent-zenfants (n. m.)
Graphies interlectales.

Définition

Fam. Allocations familiales.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

argent-z'enfants
Citation(s) Référence(s)
C'était pour faire le compte de superficie cultivée nécessaire pour avoir droit à l'"argent-z'enfants".
1975, Témoignages, 7 janvier.
[presse, journaux, périodiques]

Renvoi(s) à d'autres langues

Larzan-zanfan en créole de la Réunion.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Par composition de deux mots de la variété sur un modèle morphologique créole.

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.

Français de référence

Équivalent(s)
Prestations familiales.
RE: 15131