-
auteur 01.
Vedette
auteur (n. m.)
Définition
Responsable.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Regarde plutôt le Gilbert, qui, se croyant l'auteur du changement survenu, n'arrête pas de se gonfler comme un dindon. |
1987, A. Gauvin, Faims d'enfance, p. 105.
[littérature]
|
| Ma fille, j'ai pas gagné venir te voir plus tôt : un vieux couple l'auteur. |
1996, A. Gauvin, Cravate et fils, p. 13.
[littérature]
|
Renvoi(s) à d'autres langues
En créole de la Réunion, lotèr signifie tantôt "coupable", tantôt "responsable". Une formule célèbre dit : Zistoir lé mantèr, pa nou lotèr : "L'histoire ment, mais ce n'est pas la faute de celui qui la raconte" (D. Baggioni, 1990).
Origine
Maintien d'un sens français de référence
Historique
Par généralisation et extension de sens.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 15152