Vedette

baiseur de paquet (loc. nom.)
La forme baiseur-paquet relève de l'interlecte franco-créole.

Définition

Syn. de baiseur.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

bézeur de paquet

Variante(s) morphologique(s)

baiseur-paquet
Citation(s) Référence(s)
Le baiseur de paquet, l'hypocrite, est autant à Bagdad, Tunis ou Riyad [...].
1991, Le Quotidien de la Réunion, 17 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
Nous pensons que les dirigeants de l'ORESSE sont des baiseurs-de-paquet.
1973, Le Réveil, 21 mars.
[presse, journaux, périodiques]

Renvoi(s) à d'autres langues

En créole de la Réunion, bézèrdpaké, syn. bézèrdzèf, désigne un homme malhonnête particulièrement rusé.

Synonyme(s)

Antomyme(s)

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Dérivation par composition, à partir d'un mot de la variété. L'origine de paquet reste obscure peut-être paquet de cannes).

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
A Maurice, baiseur (de) paquet apparaît comme un intensif de baiseur (D. de Robillard, 1993).
RE: 15186