-
bal 04.
Vedette
bal mariage (n. m.)
Définition
Vieilli Soirée dansante privée, réunissant les invités à un mariage.
[État des données: en cours]
Variante(s) graphique(s)
bal-mariage
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| [...] dans les soirées d'animation des hôtels de la côte ouest, sur le podium des fêtes et bien sûr dans les "bals mariages" bien de chez nous. |
1992, L'écho du Sud, 9 avril.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Samedi soir, en bas de la salle des fêtes du grand marché, il y avait une animation certaine, puisqu'il y avait un "bal-mariage". |
1982, Témoignages, 5 avril.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Quand il y a un bal-mariage dans les autres îlettes, c'est lui qu'on demande car il n'a pas son pareil pour jouer la musique de routine. |
1932, M. et A. Leblond, L'îlette à Palmistes, dans Passé la ligne, p. 134.
[littérature]
|
Renvoi(s) à d'autres langues
Attesté en créole bal-mariaz a pour syn. bal-sakréman et bal-sakreman.
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Par composition de deux mots du français de référence, selon une règle de composition créole,ou plus probablement (en raison de la morphologie) par emprunt au créole.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 15190