Vedette

bassin (n. m.)

Définition

Étendue d'eau profonde dans le lit d'un torrent ou au pied d'une cascade.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Elle connaît les bassins de la rivière Saint-Jean comme les doigts de sa main.
1982, Témoignages, 12 octobre.
[presse, journaux, périodiques]
Une rivière gris-argent coule [...] Des gens se baignent ou lavent leur linge dans les bassins.
1977, A. Cheynet, Les Muselés, p. 125.
[littérature]
C'est vers 15 h 30 que la gendarmerie a été informée de la noyade de L. C. dans un bassin de 5 mètres de profondeur.
1983, Le Quotidien de la Réunion, 5 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
Ils descendirent sur le bord du grand bassin, le regard émerveillé devant la cascade qui avait bien cent mètres de hauteur.
1988, J.-F. Sam-Long, Zoura, femme bon dieu, p. 54-55.
[littérature]

Commentaires

Se rencontre dans des toponymes, par ex. dans Trois Bassins.

Renvoi(s) à d'autres langues

Basin en créole de la Réunion.

Origine

Maintien d'un sens français ancien et parlers régionaux de France

Historique

Le mot figure sur les premières cartes de l'île Bourbon, il fait partie des termes géographiques courants aux "Isles" puisqu'on le retrouve aux Antilles (Voir R. Chaudenson, 1974 : 601).

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole qui coexiste avec la variété de français.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Le mot bassin n'est utilisé à Madagascar que pour désigner le lavoir public (C. Bavoux, 2000).
RE: 15235