Vedette

battre la langue (loc. verb.)

Définition

Péj. Parler pour ne rien dire; parler pour médire.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Forts "pour battre la langue" et nécrophages, voilà à quoi nous a réduit l'histoire.
1991, Le Quotidien de la Réunion, 7 mars.
[presse, journaux, périodiques]

Renvoi(s) à d'autres langues

Bat la lang en créole de la Réunion.

Synonyme(s)

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Composé sur battre : "frapper".

Bilan métalinguistique

Voir M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 15252