Vedette

bois fendu (n. m.)

Définition

Vieilli. Morceaux de bois sec rassemblés en fagots (paquets) et vendus dans les boutiques pour alimenter le feu dans la cuisine. BOIS FENDU (Réunion)
Du bois fendu.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Tous les matins je partais avec lui [...] abattre des arbres, puis faire du bois fendu qu'on attachait trois par trois avec une corde de vacoa.
1978, F. Lacpatia, Boadour - Du Gange à la Rivière des Roches, p. 113.
[littérature]
On fait toujours du charbon de bois et du "bois fagot" sur la route du Volcan, au Grand Tampon et à Notre Dame de la Paix.
1975, C. Lavaux, La Réunion du battant des lames au sommet des montagnes, p. 115..
[autres textes écrits]

Synonyme(s)

bois fagot

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Par composition, à partir de bois.

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 15332