-
bon, ne#1 05.
Vedette
bonne femme (n. f.)
Définition
Femme, sans connotation péjorative ni particulièrement familière.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| A côté de moi une bonne femme égrène son chapelet à grains blancs, tandis qu'en face une autre répète presque à haute voix un "pater" et un "ave" assez rasants. |
1992, S. Lucas, Un petit Créole et ses souvenirs, p. 126.
[autres textes écrits]
|
Commentaires
Equivalent féminin de bonhomme.
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français de référence
Historique
L'écart consiste en un changement de registre.
Bilan métalinguistique
Absent des nomenclatures consultées.
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Attesté à Madagascar (Voir C. Bavoux, 2000).
|
|---|
RE: 15352