Vedette

bordage (n. m.)

Définition

Bord (d'un champ).
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
J'ai continué le chemin de bordage au bas de la pente, jusqu'à la digue [...].
1833, J.-B. Reynoyal de Lescouble, Journal d'un colon de l'île Bourbon, vol. 3, p. 1205.
[autres textes écrits]

Renvoi(s) à d'autres langues

Bordaz est polysémique en créole où coexistent les sens : "bord, berge, rebord, côté". Bordaz la mèr a le sens de : "sur le rivage".

Origine

Maintien d'un sens français ancien et parlers régionaux de France

Historique

Mot d'origine française ( V. R. Chaudenson, 1974 : 707 qui renvoie à FEW XV/I, 181, b).

Bilan métalinguistique

Voir M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 15363