-
brise 01.
Vedette
brise (n. f.)
Définition
Vent (quelle qu'en soit la force).
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Toute la journée il a fait assé beau avec une légère brise du sud-est. |
1812, J.-B. Reynoyal de Lescouble, Journal d'un colon de l'île Bourbon, vol. 1, p. 16.
[autres textes écrits]
|
| Avec la brise de ces derniers jours, les panneaux de signalisation se sont renversés. |
1982, Témoignages, 15 septembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
| L'époque était fraîche, et des brises glacées de l'est [...] balayaient comme des tornades les mers. |
1903, M. et A. Leblond, Le Zézère, p. 297.
[littérature]
|
| Mais quelle brise pour son enterrement! ... Soufflant de la mer durcie qu'elle écaillait de grandes écumes blanches, elle semblait annoncer un de ces ouragans qui se ruent en tournoyant de l'archipel austral. |
1928, M. et A. Leblond, La croix du Sud, p. 71.
[littérature]
|
Commentaires
Brise peut désigner un vent violent, alors qu'en français de référence, le mot désigne un vent léger.
Origine
Maintien d'un sens français ancien et parlers régionaux de France
Historique
Survivance d'un usage dialectal français, V. R. Chaudenson, 1974 : 711.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 15435