Vedette

cadoque (n. m.)

Définition

Liane épineuse à petites fleurs, à gousses épineuses contenant une graine.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

kadok
Citation(s) Référence(s)
Ma ville est un tapis mendiant et de dentelles de fanjans et de fougères de cadoque et mangue auguste.
1978, J.-H. Azéma, Olographe, p. 77.
[littérature]
Je me suis débattu parmi mes souvenirs d'enfance, cherchant à définir le cadoque.
1972, J. Albany, Vavangue, p. 11.
[littérature]

Commentaires

Le Strongylodon siderospermum est une variété endémique de liane de la famille des Papilionacées.

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) tamoul

Historique

Du tamoul halichikai : même sens (Voir R. Chaudenson, 1974 : 1056).

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987 et D. Baggioni, 1990 pour le créole de la Réunion.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
RE: 15468