-
canal 04.
Vedette
canal-courant (n. m.)
Définition
Canal édifié en aval de l'embouchure, jusqu'à environ 150 m. de celle-ci.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| La concurrence entre pêcheurs est féroce : pêcheurs ''canal-l'embouchure'' [...] et ceux des "canal-courant" ne s'apprécient guère. |
1994, Le Quotidien de la Réunion, 4 octobre.
[presse, journaux, périodiques]
|
Synonyme(s)
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion
Historique
Dérivé de canal (à bichiques) par composition ou emprunté au créole.
Bilan métalinguistique
Voir M. Beniamino, 1996.
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
RE: 15520