-
cancrelat 01.
Vedette
cancrelat (n. m.)
Définition
Blatte, cafard.
[État des données: en cours]
Variante(s) graphique(s)
cancrela; cankerla
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Il va sans dire que, dans nos chambres, il y a les redoutables moustiques, des cancrelas [...]. |
1908, Mme Quenedey, Promenades équatoriales, p. 335.
[autres textes écrits]
|
| Les marmites pleines d'eau graisseuse éparpillées sur le plancher, livrées aux cancrelats [...] |
1903, M. et A. Leblond, Le Zézère, p. 98.
[littérature]
|
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) portugais
Historique
Du portugais, par l'indo-portugais (Voir R. Chaudenson, 1974 : 558).
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996.
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Attesté à Madagascar avec le même sens (C. Bavoux : 2000).
|
|---|
RE: 15524