-
canne 05.
Vedette
cannes maillées (loc. nom.)
Au pluriel.
Définition
Cannes à sucre dont les tiges se sont emmêlées (sous l'effet du vent, d'un cyclone ...).
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Un coupeur ne peut couper plus de 4 à 5 gaulettes carrées par jour de "cannes maillées" [...]. |
1970, Témoignages, 21 août.
[presse, journaux, périodiques]
|
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion
Historique
Dérivé par composition de deux mots de la variété, canne : "canne à sucre" et maillé : "emmêlé". Voir cheveux maillés.
Bilan métalinguistique
Voir M. Beniamino, 1996.
RE: 15534