Vedette

car courant d'air (n. m.)

Définition

Vieux. Véhicule de transport en commun dépourvu de vitres latérales.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Lorsque l'on ne prenait pas le train, c'est dans le "car courant d'air" que l'on se déplaçait. Adapté au climat chaud de notre île, le "car courant d'air", comme le suggère son nom était ouvert sur les côtés.
1991, L'écho du Sud, 10 octobre.
[presse, journaux, périodiques]
Scène de vie quotidienne au centre ville de Saint-Joseph. A droite le bus «courant d'air» de l'époque sur la place de la gare.
2003, le Journal de l'île, 25 mai, p. 18
[presse, journaux, périodiques]
Ah ... ce bon vieux car courant d'air, en l'occurence un Citroën T45. Les compagnies de transport Ducheman, Mogalia, Patel, Folio ou Mangrolia achetaient un châssis en métropole qui était totalement équipé sur place à la Réunion.
2008, Supplément dimanche du Journal de l'île, 10 février, p. 10.
[presse, journaux, périodiques]

Synonyme(s)

bus courant d'air

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Dérivation plaisante, par composition de et d'un mot de la variété de référence.

Bilan métalinguistique

Voir M. Beniamino, 1996.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Données encyclopédiques

Parmi les premières voitures importées dans l'île après la deuxième guerre mondiale.
RE: 15563