Vedette

carreau (n. m.)

Définition

Vieilli. Fer à repasser.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
[...] une exposition de matériel ménager d'antan : caro, lampe pétrole [...].
1990, Les échos du Sud, 13 décembre.
[presse, journaux, périodiques]
[...] un fourneau et quatre carreaux à repasser, une grande grègue, un bout de table.
2003, Le Journal de l'île, 27 juillet, p. 14.
[presse, journaux, périodiques]
Le jeudi après-midi, elle repassait [...]. Nénaine appliqua contre sa joue [...] le carreau brûlant [...].
1914, M. et A. Leblond, Le Miracle de la Race, p.97.
[littérature]
La maman donne un dernier coup de "carreau" (fer à repasser) à la chemise plissée et brodée du père.
1936, T. Troude, L'Ilette Bois Mort, p. 24.
[littérature]

Origine

Maintien d'un sens dialectes de France

Historique

Du français dialectal (Voir R. Chaudenson, 1974 : 723).

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Relevé à Maurice par D. de Robillard (1993). Attesté à Madagascar avec le même sens (C. Bavoux : 2000).
RE: 15593