Vedette

chouchou (n. m.)

Définition

Plante cultivée fournissant des feuilles consommées en brèdes et des fruits consommés en légumes, appelés ailleurs chayottes.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
[...] mon carré de chouchous, juste au-dessus là, il est complètement détruit [...].
<1991, Le Quotidien de la Réunion, 24 juillet.
[presse, journaux, périodiques]
On l'aimait bien, et souvent, on l'invitait à prendre une tasse de café à l'ombre d'une treille de chouchou.
1988, J.-F. Sam-Long, Zoura, femme bon dieu, p. 20.
[littérature]

Commentaires

Le nom savant du chouchou est sechium edule.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) brésilien

Historique

Emprunté au brésilien (voir R. Chaudenson, 1974 : 641).

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Relevé à Maurice par D. de Robillard, 1993 et à Madagascar par C. Bavoux, 2000. A Madagascar, chouchoute se maintient et est même passé en malgache sous la forme sosoty, avec une variante sosety.

Données encyclopédiques

La paille du chouchou est utilisée en vannerie.
RE: 15710