-
coupe 01.
Vedette
coupe (n. f.)
Définition
Récolte (de la canne à sucre, plus rarement du géranium, du vétyver).
Démarrer la coupe; période de coupe; première, deuxième coupe.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Il faut qu'on sache le prix de la tonne de canne avant la coupe. |
1991, Témoignages, 7 juin.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Quelle déception d'apprendre, à la mise en service, que cette voie était réservée aux cachalots et donc ouverte uniquement pendant la période de coupe de la canne et interdite à tout autre véhicule. |
2003, le Journal de l'île, 6 novembre, p. 63.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Pouvons-nous sérieusement imaginer que décaler d'un jour la fermeture de l'usine permettra à tous les planteurs de terminer leur coupe [...] ? |
2003, Le Journal de l'île, 11 décembre, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Une belle route comme ça, en période de coupe, c'est un peu dommage. |
2003, TV Télé Réunion, Journal Télévisé de 12 h 30, 11 novembre.
[enquêtes]
|
| Dans les Hauts, [...] les usines lancent des panaches de fumée. La coupe commence. |
1966, J. Albany, Outremer : retour au pays natal, p. 21.
[littérature]
|
| Alors que la coupe s'annonçait bonne avec notamment un tonnage à l'hectare en forte augmentation dans cette région, c'est aujourd'hui la réception des cannes coupées qui suscite ce mécontentement. |
2003, Le Quotidien de la Réunion , 1er septembre, p. 9.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Bien souvent, l'année se distinguait seulement en deux grandes périodes, devant la coupe et après la coupe. |
1981, A. Guéneau, La Terre-Bardzour Granmoune, p. 145.
[littérature]
|
| Sucrière de Bourbon demande donc aux producteurs de cesser la coupe. |
2005, Le Journal de l'île, 26 août, p. 15.
[presse, journaux, périodiques]
|
| L'usine de Pierrefonds fume car nous sommes en pleine coupe. |
1992, S. Lucas, Un petit Créole et ses souvenirs, p. 161.
[autres textes écrits]
|
Synonyme(s)
(Vieux) manipulation ; roulaison
Origine
Innovation sémantique français de référence
Historique
Du français, par spécialisation du sens.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996.
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Relevé à Maurice par D. de Robillard (1993) et à Madagascar par C. Bavoux, 2000.
|
|---|
RE: 15792