-
voûte 02.
Vedette
voûte (n. f.)
[vUt]
Définition
Chambre funéraire, caveau.
Avoir une voûte au cimetière.
QU_e047
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
voute (à époque ancienne surtout)
Origine
Maintien d'un sens parlers régionaux de France
Historique
Depuis 1933 (d'après PoirierG); relevé dans le parler de l'île anglo-normande de Guernesey sous la forme vôte, ainsi qu'en bourguignon sous la forme vau (v. FEW vo+lve+re 14, 620b), cet emploi a pu être hérité de France mais l'influence de l'anglais vault (v. OED) paraît certaine.
Étymon du FEW
volvere
Bilan métalinguistique
PoirierG, Dagenais-1-2, Colpron-2 96.
QU: 1590