-
dévider 02.
Vedette
dévider son cœur (loc. verb.)
Définition
Fig. Se confier, dire ce qu'on a sur le cœur.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| La semaine dernière le R.P. a fait parvenir une lettre à la presse, dans laquelle il "dévidait son cœur" comme il dit, en dénonçant les mensonges de la droite. |
1983, Témoignages, 16 mars.
[presse, journaux, périodiques]
|
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion
Historique
Par composition et par métaphore, à partir de dévider.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété.
Français de référence
| Équivalent(s) |
vider son sac
|
|---|
RE: 15910