Base de données lexicographiques panfrancophone

eau safranée (n. f.)

Eau colorée avec de la poudre de safran, utilisée dans certaines cérémonies tamoules.

[État des données: en cours]

Citation(s)	Référence(s)
Tout commencera à 6 heures du matin par une cérémonie intitulée Abishegam, au cours de laquelle les statues des différentes divinités seront purifiées à l'eau safranée.	1991, Le Journal de l'île, 10 août. [presse, journaux, périodiques]

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Par composition et dérivation, à partir d'un mot de la variété, safran.

M. Beniamino, 1996 pour la variété.

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

RE: 15937