Vedette

eau de coco (n. f.)

Définition

Suc translucide et légèrement sucré contenu dans la noix de coco, consommé comme boisson rafraîchissante.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
[...] les futurs officiants ne se nourrissent que d'eau de coco.
1989, M. Marimoutou, Les engagés du sucre, p. 117
[études scientifiques]
La tradition perdure... Aujourd'hui encore, à Saint-Paul on vend l'eau de coco.
2007, Supplément gratuit du Journal de l'île, 24 juin, p. 15.
[presse, journaux, périodiques]

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Par composition de eau pris dans le sens de "jus, liquide" et de coco.

Bilan métalinguistique

M. Beniamino, 1996 pour la variété.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Relevé à Madagascar (Voir C. Bavoux, 2000).
RE: 15941