-
fangourin 02.
Vedette
fangourin (n. m.)
Définition
Vieilli. Alcool fabriqué à partir de la fermentation du jus de la canne à sucre.
musquet (de fangourin) : quantité égale à deux décilitres.
[État des données: en cours]
Variante(s) morphologique(s)
frangourin; frangorin
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Elle leur offrait des liqueurs, le coup de sec, le frangorin, le jus de canne [...]. |
1972, J. Albany, Vavangue, p. 45.
[littérature]
|
| Il n'y avait pas du frangourin, du vin de cannes ... |
1966, J. Albany, Outremer : retour au pays natal, p. 10.
[littérature]
|
Origine
Innovation sémantique français de la Réunion
Historique
Par glissement, à partir de fangourin.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété.
RE: 16022