Vedette

abénaquis, ise (adj.)
[abenaki, iz]

Définition

Qui est relatif à cette langue.
Un mot abénaquis. Les dialectes abénaquis.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

1. abénakis, ise (plus rare de nos jours). 2. ab(e)naquis, ab(e)nakis (ancienn.). 3. Masculin en i et féminin en ie (parfois).
Citation(s) Référence(s)
Plutôt, la séparation des dialectes abénaquis de l'Est et de l'Ouest se situe quelque part dans la préhistoire; et ils semblent aussi différents entre eux que les langues des Naskapis et des Cris, ou que le gaélique écossais et le gaélique irlandais, ou même possiblement l'espagnol et le portugais.
1983, G.M. Day, dans Recherches amérindiennes au Québec, vol. 13, no 2, p. 106 (texte traduit).
[études scientifiques]

Origine

Innovation sémantique français du Québec

Historique

Voir sens 07.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
QU: 1617