Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

ladi-lafé (loc. nom.)

Définition

Fam. Racontar, rumeur, commérage.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

ladi lafé; la di la fé; la dit la fait; l'a dit l'a fait

Variante(s) polymorphique(s)

radio ladi lafé
Citation(s) Référence(s)
Il faut, selon lui, revoir le système cas par cas et examiner la situation de chacun pour éviter tout dérapage politique et faire taire les la di la fé.
1991, Le Quotidien de la Réunion, 14 juin.
[presse, journaux, périodiques]
Un livre qui risque de faire jaser, surtout dans une île où l'on cultive particulièrement le ladi lafé.
2004, Le Journal de l'île, 3 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
[...] un terrible ladi-lafé circulait à l'époque sur le plaisir illicite auquel s'adonnait le préfet.
2003, le Journal de l'île, 30 mars, p. 16.
[presse, journaux, périodiques]
"On raconte que [...] autre rumeur, les nombreux tunnels, emmurés aujourd'hui, rejoindraient d'autres sites de culte comme celui de la vierge noire par exemple. Bien entendu, tout cela reste du domaine du ladi lafé à l'heure actuelle", signale Y.T.
2007, Le Journal de l'île, 17 avril, p. 20.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Souvent péjoratif, dans le sens de "bruit sans fondement, sornettes".

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) créole

Historique

Emprunt au créole. Le terme créole lui-même vient du français il l'a dit il l'a fait (voir R. Chaudenson, 1974 : 992).
RE: 16246