Vedette

linge de cour (loc. nom.)

Définition

Vêtement usagé, littéralement que l'on porte dans sa cour, chez soi.
[État des données: en cours]

Synonyme(s)

en déchiré; vieux linge; vêtement de case

Antomyme(s)

bon linge ; cangé

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

Formation par composition de deux mots de la variété, linge : "vêtement" et cour.

Bilan métalinguistique

Voir M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.

Français de référence

Équivalent(s)
Tenue de jardin, tenue négligée.
RE: 16278