-
malbar, e 02.
Vedette
malbar, e (adj.)
Au féminin, mal(a)bar, mal(a)bare, mal(a)baraise et mal(a)barde.
Définition
Variante(s) morphologique(s)
malabar, e
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| C'est dans la rue du Grand Chemin qu'elle va faire ses achats de toile ou de linge chez le zarab [...] ou un peu plus bas près de la chapelle malbar [...] |
2002, P.-L. Rivière, Notes des derniers jours, p. 97.
[littérature]
|
| Le Sédiram (Service diocésain de réflexion et d'action en milieu malabar) invite le public à une "participation intime avec le sacrifice d'amour du Christ [...]. |
1992, Le Quotidien de la Réunion, 15 février.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Le soir de sa disparition, cet homme de type malbar, 1,65 m, portait un pantalon bleu marine, une chemise rouge orangé et des savates deux doigts. |
2003, Le Journal de l'île, 14 décembre, p. 4.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Depuis de nombreuses autres associations culturelles malabars ont rejoint Tamij Sangam dans son combat. |
2003, Le Journal de l'île, 16 novembre, p. 12.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Sais-tu même ce qu'il m'a dit ? Qu'il sera bien content – quand ton fiancé malabare viendra te chercher en mariage – si tu lui réponds qu'il faut tout d'abord se faire baptiser à l'église. |
1928, M. et A. Leblond, La croix du Sud, p. 36.
[littérature]
|
| Unanimement, ils proclament leur unique chrétienté sauf deux ou trois qui confirment également être de confession tamoule. «Je suis catholique, malabar aussi mais pas trop», indique Jean-Bernard Edmond, l'un des prévenus. |
2003, Le Journal de l'île, 17 décembre, p.6.
[presse, journaux, périodiques]
|
Synonyme(s)
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) indo-portugais
Historique
Mot d'origine indo-portugaise (Voir R. Chaudenson, 1974 : 565),
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété.
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Voir mal(a)bar, syn. banian, à Madagascar C. Bavoux, 2000).
|
|---|
RE: 16325