Base de données lexicographiques panfrancophone

malgache (adj.)

Qui est originaire de Madagascar, qui a trait à Madagascar.

Bœuf malgache : zébu; figue malgache : variété de banane; mahot malgache : variété d'arbre.

[État des données: ]

C'est le mot standard, avec une fréquence plus grande et une valeur particulière en raison de la proximité géographique et culturelle des deux îles.

Mot particulier	Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).

Commentaire(s) intrazone	Dans le français de Madagascar, la forme malgache est en concurrence avec la forme malagasy (C. Bavoux, 2000); à la Réunion seule la première est en usage.

RE: 16331