-
mariage 02.
Vedette
mariage devant la loi (loc. nom.)
Définition
Mariage officiel.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| [...] entendant faire le mariage "devant la loi", mais vellalin fidèle à sa religion, il ferait la cérémonie du canialon, chez lui. |
1945, C. Cazal, La fille du commandeur, 14 juin.
[presse, journaux, périodiques]
|
Antomyme(s)
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Innovation donnant à devant la loi le sens de : " officiel", par opposition à derrière la cuisine.
Bilan métalinguistique
Voir M. Beniamino, 1996 pour la variété. Voir R. Chaudenson, 1974, A. Armand, 1987, D. Baggioni, 1990 et D. Honoré, 2002 pour le créole de la Réunion.
RE: 16370