Vedette

adon (d'~) (loc. adj.)

Définition

Vieilli ou région. (En parlant de qqch.). Approprié, opportun, convenable, sensé.
Être d'adon, pas d'adon, guère d'adon.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Après sa mort, sa femme voulait me garder pour tenir la terre parce qu'elle restait avec des jeunes enfants, mais je trouvais que c'était point guére d'adon et j'ai parti.
1935, Saint-Gédéon (Lac-Saint-Jean-Est), dans V. Tremblay, Mémoires de vieillards, no 95, p. 8.
[enquêtes]
Or, un gros bonhomme m'est venu de ce pays dormant, avec tous ses garçons. Je lui ai fait voir des lots. Il a partout levé le nez. Aucun n'était de son goût, d'adon, comme il m'a dit.
1943, F.-A. Savard, L'abatis, p. 109.
[littérature]
– Fulgence : Une minute... quand on fait un bis [«travail en commun, volontaire et gratuit»], on mange hé ? – Nazaire : Ça serait ben d'adon, justement, moi j'ai pas soupé...
1947, O. Légaré, Nazaire et Barnabé, 13 juin, p. 9 (radio).
[radio-télévision]

Commentaire géolinguistique

Notamment.

Répartition

  • Zone Charlevoix--Saguenay--Lac-Saint-Jean

Historique

Déverbal de adonner. – Depuis 1902 environ (v. LavSPFC 19)
QU: 1640