-
adonnance 02.
Vedette
adonnance (coup d'~) (loc. nom.)
Définition
Acadie Coïncidence.
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
adounance
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Le curé commença [à raconter son rêve] : – Je rêvais que je montais au ciel. [...] Le bedeau dit, voici le mien : – C'est un coup d'adonnance mais j'ai rêvé presque la même chose que vous. [...] Le petit gars, lui, dit : – C'est un coup d'adonnance moi aussi. J'ai eu la même vision que vous autres. |
1966, Fox Creek (Nouveau-Brunswick), dans J.-Cl. Dupont, Héritage d'Acadie, 1977, p. 195.
[enquêtes]
|
Synonyme(s)
(Au Québec) adon
Répartition
- Zones acadiennes
Historique
Cp. coup d'adon «coup de hasard» en normand (v. FEW *addo_nare 24, 137a).
Étymon du FEW
*addonare
QU: 1643