-
adonner 04.
Vedette
adonner à (v. trans.)
[adɔne]
Définition
(Par extension, du sens 01.). Fam. Convenir à.
On a voulu lui donner un rendez-vous demain matin mais ça lui adonnait pas. Reviens nous voir quand ça t'adonnera.
[État des données: avancé]
Variante(s) phonétique(s)
[adune]
(prononciation acadienne)
Variante(s) graphique(s)
adenner et adanner (d'après des prononciations pop.); adouner (d'après la prononciation acadienne)
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| L'epinette d'icy est un bois qui plie aisement et sans risque[ ;] il adonne infiniment au tangage et ne rompt point. |
1727, Québec, ANQQ, Archives des colonies, Correspondance générale (Canada), vol. 49, fo 363.
[archives et textes anciens]
|
| Si tu n'as pas de compagnie, dimanche après-midi, et que ça t'adonnerait de faire un tour au village, je pourrais te prendre avec une autre des filles... Je ne veux pas te mettre à la gêne, mais si le cœur t'en dit, tu as beau... |
1925, H. Bernard, La terre vivante, p. 35.
[littérature]
|
QU: 1645