-
roche 02.
Vedette
roche à laver (loc. nom.)
Définition
Pierre sur laquelle on lave le linge.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Elle prenait deux pièces de linge qu'elle frottait sur la roche à laver. |
1977, G. Douyère, Marie Biguesse Amacaty, p. 145.
[autres textes écrits]
|
| Quand elle passe ici et là, M. les voit courbées sur la roche à laver. |
1983, Témoignages, 31 janvier.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Plus à droite, en bordure de la clôture, la roche à laver et à côté, une petite chambre en bois sous tôle [...] Cliché du style de vie d'antan du Réunionnais qui tranche avec le paysage alentour. |
1991, Témoignages, 30 septembre.
[presse, journaux, périodiques]
|
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion
Historique
Dérivé par composition d'un mot de la variété, roche et d'un mot du français de référence, laver.
Bilan métalinguistique
Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété.
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Relevé à l'île Maurice par D. de Robillard, 1993.
|
|---|
Données encyclopédiques
La pierre est située à proximité d'un point d'eau, dans la cour ou dans le lit d'une rivière.
RE: 16542