Base de données lexicographiques panfrancophone

songe (comme (de) l'eau sur une feuille de -) (loc. adv.)

Comme une chose sans importance.

[État des données: en cours]

Citation(s)	Référence(s)
Ce n'était pas vraiment une maison, mais le coup-de-vent passait sur elle comme l'eau sur une feuille de songe.	1980, A. Gauvin, Quartier trois lettres, p. 43. [littérature]
Aucune brimage, aucune mesquinerie n'avait prise sur lui. De l'eau sur une feuille de songe...	1989, D. Roméis, Les terres chaudes, vol. 2, p. 167. [littérature]

Expression très fréquemment employée pour indiquer qu'on n'est pas affecté par une méchanceté, un racontar, etc.

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Expression forgée à partir d'un mot de la variété, songe.

RE: 16573