-
tremblade 01.
Vedette
tremblade (gagner la -) (loc. verb.)
Définition
Avoir peur, trembler de peur.
[État des données: en cours]
Variante(s) polymorphique(s)
avoir la tremblade
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| [...] elle a dit, et tellement en pète-sec qu'on en a tous eu la tremblade! |
1987, A. Gauvin, Faims d'enfance, p. 69.
[littérature]
|
| Des tapeurs payés pour faire gagner aux gens la tremblade. |
1980, A. Gauvin, Quartier trois lettres, p. 116.
[littérature]
|
Synonyme(s)
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion
Historique
Par composition d'un mot de la variété, gagner ("avoir") et de tremblade, mot d'origine française dialectale ou populaire (V. R. Chaudenson, 1974 : 878).
RE: 16602