Vedette

zoreil, eille (adj.)

Définition

Qui est relatif à la France métropolitaine.
Des manières zoreil.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

zorey; z'oreil; z'oreille.
Citation(s) Référence(s)
Comment peut-on concevoir que "des manières zorey" continuent de faner leurs kouyonis dans les domaines aussi importants que l'éducation et surtout la formation.
1991, Le Quotidien de la Réunion, 16 juin.
[presse, journaux, périodiques]
Je me précipite sur Rose-Marie, la saisis par ses longs cheveux qu'elle coiffe en "queue de cheval" à la mode "zoreil".
1977, A. Cheynet, Les Muselés, p. 17.
[littérature]
Tu connais le grand garçon z'oreille qui passe ses vacances dans la maison Ah-Voune.
1980, A. Gauvin, Quartier Trois Lettres, p. 28.
[littérature]

Synonyme(s)

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de la Réunion

Historique

De zoreil, eille, par changement de catégorie grammaticale.

Bilan métalinguistique

Voir M. Carayol, 1985 et M. Beniamino, 1996 pour la variété.
RE: 16622