Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

aigrette (n. f.)
[ɛɡʀɛt]

Définition

Vieilli Résidu qui se détache de la tige du lin ou du chanvre au moment du broyage.
[État des données: avancé]

Variante(s) phonétique(s)

[eɡʀɛt]
Citation(s) Référence(s)
C'était merveille de voir José. Je puis vous acertifier que le lin se tordait sous sa braye de m'risier. De la gueule inexorable, les aigrettes montaient et descendaient comme de petites folles.
1917, Th. Migneault et L. Genest, «Le ‘brayage du lin'», dans La corvée, p. 123-124.
[littérature]
Chacun prend une poignée de lin, chauffé préalablement sur un tréteau au-dessus du feu sans flamme, et la fait passer à plusieurs reprises sous les dents de la braie; le lin crie et se tord longtemps avant d'être débarrassé de son écorce frêle et de la «chevenotte», bientôt il ne reste que la filasse luisante et soyeuse. [...] Et toute la journée, les aigrettes volent dans l'air. Se dorant sous les rayons d'un soleil automnal, elles retombent en pluie légère sur la tête et les épaules des travailleurs, les couvrant d'un léger nuage de poudre...
1931, Madame E. Croff, Nos ancêtres à l'œuvre à la Rivière-Ouelle, p. 134.
[littérature]

Origine

Maintien d'un sens parlers régionaux de France

Historique

Voir sens 01. – Depuis 1880 (Caron). Relevé dans les parlers du Nord-Ouest et de l'Ouest de la France (v. FEW a. bas-frq. *haigro 16, 119a); cp. en outre la variante grette(s) signalée dans les mêmes parlers ainsi qu'en moyen français (ibid.), dont dérive sans doute le verbe aigretter.

Étymon du FEW

*haigro
QU: 169