-
ami, ie de noce 01.
Vedette
ami(e) de noce (n.)
[ami(:)d(ə)nɔs]
Définition
Garçon, demoiselle d'honneur, ami(e) proche des nouveaux mariés, qui doit remplir certaines fonctions lors du mariage.
Demander, choisir quelqu'un comme ami(e) de noce.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Mais c'est Ignace qui devrait être son ami de noce, c'est avec lui qu'il a toujours été ami, au collège et partout [...]. |
1976, G. Clavien, Le Partage, p. 402.
[littérature]
|
| [...] un jour on apporta la couronne de mariée. C'étaient les amies de noce qui l'offraient. |
1967, Ch. F. Ramuz, Les Circonstances de la Vie (Oeuvres complètes), p. 25
[littérature]
|
| [...] l'ami de noce devait avoir préparé son petit laïus, car il est d'usage de retracer sur un mode humoristique la vie de vieux garçon du marié. |
1976, G. Clavien, Le Partage, p. 415.
[littérature]
|
| L'ami de noce a lu toute la série des télégrammes adressée aux époux. |
1975-1981, Enq. CD/II, (VD Arnex).
[enquêtes]
|
| La mariée est prête à embrasser les amis de noce. |
1975, É. Gardaz et al., Le Vin vaudois, p. 32.
[littérature]
|
| L'amie de noce est encore en train de coiffer la mariée. |
1975-1981, Enq. CD/II, (NE Fenin).
[enquêtes]
|
Répartition
- s01 - Suisse romande
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Innovation suisse romande; aussi connu dans les dialectes, par emprunt au français régional (v. GPSR). Premières attestations en français régional: 1853 (DupertuisVaud 1892); 1907 (Ramuz, voir Citations). — PludFranç 1918; GPSR 1, 346a s.v. ami 2º; Lengert 1998; DSR 1999.
Étymon du FEW
amicus
Bilan métalinguistique
Critiqué dans les cacologies. — DupertuisVaud 1892, p. 55; PludFranç 1918, p. 39.
Données encyclopédiques
L'ami de noce est souvent aussi témoin et major de table, mais il s'agit de fonctions distinctes.
SU: 17296