-
andaineur 01.
Vedette
andaineur (n. m.)
[ɑ̃dɛnp:ʀ]
Définition
Machine agricole munie d'éléments rotatifs servant à rassembler en andains le fourrage fauché.
Andaineur traîné; andaineur porté. Andaineur à fourrage. Attacher l'andaineur au tracteur.
[État des données: avancé]
Variante(s) phonétique(s)
[ʒiʀɔɑ̃dɛnp:ʀ]
(var. giro-andaineur)
Variante(s) polymorphique(s)
giro-andaineur
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Pour cause de cessation d'exploitation, à vendre à bas prix et au plus offrant [...] ANDAINEUR A FOURRAGES STOLL, 1 saison; [...]. |
1975, Le Sillon romand, 31 janvier, p. 17 [VD].
[presse, journaux, périodiques]
|
| Nouveau: Girostar [...] de France qui se métamorphose en un tour de main en un excellent andaineur ou une faneuse parfaite. |
1975, Le Sillon romand, 7 février, p. 24.
[presse, journaux, périodiques]
|
| A VENDRE / andaineur Kuhn / traîné, 2.80 m.; / andaineur Fahr / porté, 2.80m.; [...]. |
1976, Le Pays, 3 juin, p. 17 [JU].
[presse, journaux, périodiques]
|
| A vendre 1 ANDAINEUR pour la montagne, moteur révisé, prix à discuter. |
1993, Le Sillon romand, 24 juin, p. 25 [FR].
[presse, journaux, périodiques]
|
| [Pour la variante giro-andaineur] A vendre charrue un quart de tour [...]; 1 giro-andaineur KUHN, modèle traîné 1350.– |
1975, Le Sillon romand, 7 février, p. 29 [FR].
[presse, journaux, périodiques]
|
| [Pour la variante giro-andaineur] Arrivée à l'extrémité du terrain, Annie actionna le levier du giro-andaineur qui remonta, puis, tandis que les pirouettes [= éléments rotatifs de la machine] continuaient à tourner à vide, elle s'engagea sur le chemin, dans la direction du retour. |
1976, A. Besson, Un Printemps pour aimer, p. 232.
[littérature]
|
| [Pour la variante giro-andaineur] A vendre 1 presse NEW HOLLAND type 940; 1 giro-andaineur Kuhn, 8 bras; [...]. |
1993, Le Sillon romand, 24 juin, p. 25 [VD].
[presse, journaux, périodiques]
|
Synonyme(s)
Répartition
- s01 - Suisse romande
Historique
Technicisme récent (agriculture) formé sur andainer . La lexicographie française connaît andaineuse n. f. «machine servant à couper et à rassembler en andains les céréales» (dp. Lar 1960, v. FEW 24, 405a, amb?tus I 1 a). — FEW 24, 403b-407b s.v. amb?tus; DSR 1999.
Étymon du FEW
ambitus
Français de référence
| Équivalent(s) |
andaineuse n. f. «machine servant à couper et à rassembler en andains les céréales»
|
|---|
SU: 17306