Limité à la langue parlée (aucune attestation n'a été relevée dans la littérature ni dans la presse). N'apparaît qu'en emploi prédicatif. — Un sens «arriéré, attardé mental» a déjà eu cours (BE, v. Pier), mais il est tombé en désuétude.

cote (synonyme partiel)

• s08 - Jura
• s09 - + Franche-Comté

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Adjectif verbal de arrêter (Pour d'autres exemples d'adjectifs déverbaux, voir aussi les mots cote, enfle, gonfle et trempe). Dans les dialectes, le FEW atteste ce type pour les départements de la Meuse, de la Haute-Saône, du Doubs, de Saône-et-Loire, du Rhône, de la Loire, de l'Isère et de la Haute-Savoie; pour fr. rég. de France, voir Francophonie. — BeauquierDoubs 1881; PuitspeluLyon 1894; Pier, PierSuppl; GPSR 2, 10b s.v. arrête 2.; DoillonComtois 1980; TuaillonVourey 1983; GononPoncins 1984; DurafHJura 1986; FEW 25, 309a, *arr¯stare 2 b a; MartinPellMeyrieu 1987; ChapuisMots 1988; MartinPilat 1989; DromardFrComt 1991; VurpasMichelBeauj 1992; MartinVosges 1993; VurpasLyonnais 1993; BlancRouatVill 1993; SalmonLyon 1995; FréchetAin 1998; DSR 1999; HenryCompl 2001, p. 16; DRF 2001; «région. (Centre-Est; Jura suisse)» NPR 2007.

*arrestare

sens 02.

Équivalent(s)	immobile, adj.

Commentaire(s) intrazone	FRANCE: Selon le DSR, on le trouve dans les Vosges, en Franche-Comté, dans l'Ain, le Rhône, la Loire et l'Isère. DRF mentionne également des attestations dans la Nièvre, la Saône-et-Loire, la Côte-d'Or, l'Yonne ainsi que la Haute-Saône.